Inside - La marijuana :
Bien que certains scientifiques fassent valoir ses vertus médicinales à des fins thérapeutiques, la marijuana est une substance prohibée dans la plupart des pays. Aux Etats-Unis, le gouvernement fédéral l'a placée dans la même catégorie que l'héroïne.
Aussi les forêts et les parcs nationaux américains sont-ils devenus des lieux privilégiés pour cultiver la marijuana en toute discrétion. Enquête sur les dessous d'un trafic florissant et découverte des moyens mis en oeuvre par la police de différents pays pour tenter de l'endiguer.
