Cauchemars en vacances - épisode 1 :
Dans le premier épisode de cette série documentaire, un habitant de Los Angeles part en vacances dans la ville de New York. Sa caméra est en marche quand tout l'équipage doit subir un atterrissage forcé. Seulement, un problème persiste, les roues sont bloquées.
Puis un séjour au ski tourne mal lorsqu'un jeune skieur glisse du télésiège et se retrouve pendu par son sac à dos à plus de 10 mètres du sol. A travers des témoignages, ces personnes reviennent sur les événements qui ont changé leur vie.
