Terre en Ébullition 1/2 :
Richard Hammond dévoile l'activité géologique de la Terre grâce à des plongées virtuelles dans les mécanismes des volcans et des océans. L'homme suit le mouvement des plaques tectoniques ou des fonds océaniques.
Ces phénomènes entraînent des répercussions en surface telles que les tsunamis au Japon ou en Indonésie, les séismes potentiels sur la faille de San Andrea en Californie ou encore les volcans de la vallée du Grand Rift en Afrique. Richard Hammond se rend aussi sur le terrain pour expérimenter les phénomènes géologiques afin d'expliquer le fonctionnement de la planète comme en Islande, dans les fonds marins de la baie de Monterey ou dans une soufrière à Java.
